↗CANADA GOES
EU
Canada → Germany → Europe

Your next
market is
closer.

We help Canadian companies find their footing in Germany—then build the evidence, local relevance and momentum to grow across Europe.

01Prove demand
02Adapt the story
03Scale with intent
CanadaGermany
One market at a timeA clear first step. Room to grow.
Scroll to explore · 01 / 05
Read this first

Europe isn't one launch. It's a sequence.

A strong Canadian business deserves more than a translated website and a hopeful campaign. We turn expansion into a series of focused decisions: where to play, what to adapt, how to test—and when to go further.

Germany is the first chapter. Not the whole story.
↘
Everything begins with trust

Who we areso meet up.

Philipp Nicolodelli

Philipp Nicolodelli

higher.

Philipp Nicolodelli is the initiator of Canada Goes EU, inspired by the potential of the partnership between Canada and Europe. He believes lasting business connections grow when people understand each other’s markets and see collaboration as a shared opportunity. This belief led him to launch canadagoes.eu. Together with a network of experienced marketing experts, Philipp helps Canadian companies enter Europe by connecting local market knowledge, strategic marketing and the right people. His mission is to turn the relationship between Canada and Europe into meaningful opportunities and lasting partnerships.

Anne-Marie Binette

Anne-Marie Binette

closer.

Anne-Marie Binette is a Québec-born brand strategist and marketing expert with more than 12 years of experience in leading European advertising agencies. Fluent in French, English and German, she works seamlessly across markets and cultures, translating complex brand challenges into clear, future-proof strategies. With deep know-how of German industries and consumers, she supports Canadian businesses with key insights to succeed in Europe’s largest economy.

Norton Mamusha

Norton Mamusha

bolder.

Norton Mamusha is a film expert with experience steering international campaigns, adapting content for diverse markets and building the workflows that make those projects run smoothly. He understands how creative ideas travel across borders—and how to tailor them to local audiences. By connecting creative direction, cultural insight, localization and production processes, Norton helps Canadian businesses bring their brand stories to Germany with consistency, clarity and local relevance.

Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand · Validate · Localize · Launch · Learn · Expand ·
This is for you

From first
question to
first market.

One connected team for the thinking, market work and go-to-market craft behind an international launch.

01Market entry strategy+

Get clear on the opportunity before you commit the budget. We shape the market thesis, priorities, decision criteria and first 90-day plan.

Market thesisReadiness90-day plan
02Germany market validation+

Test the real buying context: segments, decision makers, alternatives, proof points, pricing logic and routes to market.

Customer insightCompetitor scanChannel fit
03Positioning & localization+

Make your value easy to understand and trust. Adapt the message, proof, sales materials and key web pages for the German market.

Message systemSales enablementGerman-language assets
04Pilot launch & growth+

Run a focused market test, learn from the pipeline and build the repeatable motion before you scale investment.

Demand testPartner motionExpansion playbook
Quality to expect

Clarity
you can
act on.

A good expansion plan doesn't promise certainty. It makes the next decision smarter.

We connect research to the message, the message to the sales motion, and the sales motion to evidence. You keep ownership of the decisions; we make the work easier to see and move.

See how we work ↗
The market entry roadmap

Five moves.
One clear
direction.

A practical sequence for the first year. Timing flexes with your product, sales cycle and market readiness.

Decision gate: Do we have a clear problem, an executive owner and enough capacity to validate the opportunity?
This is the work

Make the next
move visible.

Illustrative workstreams for the kind of questions expansion teams need to answer. These are examples, not client case studies.

01 / Market story01

What earns
a first meeting?

↗
02 / Local fit02

Built for
the buyer.

↗
03 / Go-to-market03

From signal
to scale.

↗

Replace these illustrative panels with approved client work, real evidence and clearly attributed results.

What drives us

Make it
useful.
Make it human.

The best market entry work respects both sides of the bridge: the ambition that got you here, and the people who need a reason to choose you there.

CuriosityClarityLocal respectProof over hypeMomentum

The team

A cross-border team should bring local market understanding and a direct line to your Canadian leadership. Add real team biographies, sector experience and partner credentials here before publication.

We would like to get to know you

Your next
chapter
starts here.

Tell us what you're considering, what you've already learned and what decision is next. We'll start with the question that matters most.

Start a conversation↗
A practical first step
A 30-minute readiness conversation. No generic pitch deck.
welcome@canadagoes.eu